经理直接递上资料:“沈太太,这是今天的合同范本,已经做过翻译,但有些细节还需要您再润润色。”
同声翻译现在已经发展的非常智能,但艺术领域有很多词汇,依然是AI代替不了的。
姜意眉心微微蹙起。
她今天还有正事要忙,不打算花费时间在不相干的事情上……
“你到底行不行?”沈誉远质疑,“今天的翻译不仅要会西班牙语,还要了解中西方的绘画历史,包括当下的艺术审美趋势……”
“这是你求人的态度吗?”姜意挑眉。
语气很淡,却让沈誉远很没面子:“你要是敢耽误我的合作……”
这时工作人员进来:“沈总,发布会还有五分钟开始,嘉宾都入场了。”
经理忙说话:“沈总,死马当活马医,就让沈太太试试吧。”
沈誉远下颚紧绷。
几秒钟后,他指示:“琳达,带她去换身衣服……”
“不用。”姜意迅速看起资料,“我就穿这身。”
沈誉远:!!!
今天场合很正式,来参加的贵宾都身着正装,精心打扮。
她呢?
衬衫配牛仔裤,袖子挽起,卷发随意扎成丸子头,全身上下只有左手腕上戴了一只手表……
刚要再说话,姜意手机响了。
她起身:“我先接个电话。”
沈誉远再次:!!!
……
电话是陌生号码,姜意接通,“喂?”
“沈太太是我,我是韩彻!号码是表妹给我的。”韩彻解释,“是这样,昨晚不是说好了今天帮你找房嘛,但是太不凑巧,我这客户实在太难缠了,非要让我陪她来买画,我特么又不懂……”
“不用了。”姜意忙开口,免得他啰嗦更多,“房子我自己找。”
“那怎么行?昨晚要不是我,你也不会跟谢总闹的那么尴尬,我真的非常过意不去,你一定要给我赎罪的机会啊……”
姜意最怕别人无缘无故的热情。
比如三年前,为了让她答应和沈家的联姻,姜洪霄一反常态的父爱……
“再说吧,我现在有事,先挂了。”姜意说完迅速挂断。
没想到五分钟后,进入会场。
“沈太太!”
韩彻的大嗓门太响亮。
瞬间成为焦点的姜意:???
他怎么就这么阴魂不散?
韩彻照例一副律师的典型装扮,眼镜配西装,提着公文包,只不过此刻身边还有一位精致优雅的女士。
“这位是齐女士,我的客户。”韩彻笑着介绍,“这位是沈二公子,半云间画廊的老板,这位是他的太太,也是沈氏药业的CEO……”
齐女士本来看姜意的眼神还有些微妙,一听到“太太”这两个字,面色瞬间缓和。
简短寒暄后,韩彻一副关心的口吻:“沈总怎么受伤了?”
沈誉远昨天伤的不轻,纱布还贴在额头上,异常瞩目。
等他说:“不小心磕了一下。”
韩彻笑着打哈哈:“那沈总可得多加小心了,免得让沈太太操心。”
沈誉远冷哼。
这个伤就是拜她所赐!
她会操心?
姜意一直没说话,韩彻讨了个没趣,说了句“沈太太,结束后我找你啊!”便带着齐女士离开。
果然来到位置坐下,沈誉远发出质问:“你和韩彻很熟吗?”
姜意懒得解释:“不熟。”
沈誉远:!!!
若不是这次的活动对他真的很重要,他才不会这么忍耐。
**
整个发布会非常顺利。
让沈誉远意外的是,就那么短短几分钟的准备时间,姜意居然能将很多业内专业的词汇用精准又流利的西班牙语翻译出来……
甚至还能根据他合同里给出的条件,与对方进行合理的斡旋。
沈誉远不禁眯起了眼。
虽然不想承认,但面前的姜意,侃侃而谈,自信端庄,哪怕衣着简单,周身却像是散发着某种光……
“沈总。”经理凑过来,想要拍马屁,“沈太太好厉害,不但人长得漂亮,还这么有才华,简直就是腹有诗书气自华……”
结果沈誉远冷冷一眼:“她给了你什么好处?”
经理:???
不敢再说话。
最终——
本章未完 点击下一页继续阅读